Sushi
... der Dialog des Morgens bei B*ngaC*ms wäre an diesem 20. Januar 2018 wahrscheinlich weitergegangen, wenn ich mein Smartphone nicht zur Seite gelegt hätte. An diesem Samstag hatte ich noch eine Spätschicht, so dass nicht viel Zeit zum Schlafen blieb. Nach zwei Stunden wurde ich jedoch schon wach und hatte nicht das Gefühl, dass ich noch einmal schlafen kann.
Viber - Chat Анна Безгинова Валентиновна / SchorschiAC - 20. Januar 2018 - übersetzt aus dem Russischen
Анна Безгинова Валентиновна | SchorschiAC |
 20.01.2018 07:37:09 | |
20.01.2018 07:37:31 | |
Warum schläfst Du nicht? | |
Es war schön, heute mit Dir zusammen zu sein)) | |
Mein lieber Georg, ich vermisse Dich schon 💋 | |
Guten Morgen, liebe Anna. Vermisst Du mich schon? Ich bin gerade aufgewacht und habe direkt an Dich gedacht. Du bist nicht nur meine Liebe, sondern auch ein Teil meines Lebens geworden. | |
Schlafe, schlafe, meine Geliebte. ❤️ | |
💋💋💋 |
Viber - Chat Анна Безгинова Валентиновна / SchorschiAC - 20. Januar 2018 - übersetzt aus dem Russischen
Анна Безгинова Валентиновна | SchorschiAC |
Mir ist kalt. | |
)))))))))))) | |
Ich kenne diese Zeilen ... Und dieses Lied)))) | |
Ja. Das ist das Lied, welches wir heute morgen gehört haben. | |
Ja))))) | |
Gefällt Dir dieses Lied?) | |
Ich habe dieses Lied mit in den Schlaf genommen. Die Melodie ist sehr angenehm und der Text auch. | |
)))) Ich bin einverstanden. | |
💋💋💖💖 | |
Georg, bist Du als Kind in irgendwelche Kreise gegangen?)) | |
Welche Kreise? Ich verstehe nicht. | |
Was hat Georg als Kind gemacht, was hat er gerne gemacht?) | |
Ich habe es geliebt, mit Eisenbahnnachbildungen zu spielen. Später interessierte ich mich für Musik. Dann kam der Tanz. Was hast Du als Kind gemacht? | |
Zugreplik?)))) Was ist das? | |
 20.01.2018 13:14:47 | |
Oh, ich verstehe ... Eisenbahnspiel)) | |
Im Kindergarten liebte ich es, Knetmasse zu formen, als ich in der Schule war, webte ich Makramee (Weben von Fäden), dann tanzen))) und ich habe Volleyball gespielt (das hat mich damals sehr angezogen). | |
Ich habe mich nie mit Stoffen beschäftigt. Weder Weben noch Makramee sind für mich ein Begriff. Aber Volleyball habe ich immer als großartigen Sport empfunden. Ich habe das gerne bei der Bundeswehr gespielt. | |
Ich bin schon bei der Arbeit. 30 Minuten zu früh. | |
Ich wünsche Dir einen guten und einfachen Arbeitstag. | |
Danke, meine Geliebte. Es wird heute nicht viel zu tun sein. Ich nahm meinen Laptop mit. | |
Laptop))) Georg wird sich bei B*ngaC*ms unterhalten)) | |
Wahrscheinlich nicht. Es gibt dort zurzeit keine Frauen für mich. | |
Ich mag dieses Lied wirklich ... ЭММА М - Искрами [Anmerkung: Emma M - Funken]. | |
Ich werde mir später diesen Song anhören. | |
 20.01.2018 14:00:14 | |
Hunger. | |
Ммм))) Das ist mein Lieblingssushi ... Ich will ... | |
Wieder Zufall ... Ich möchte heute den ganzen Tag Sushi ... Und Du schickst mir dieses Foto))))) | |
Komm zu mir. Zwei Verpackungen wurde noch nicht geöffnet. Das Sushi wartet auf Anna. | |
Du lockst mich an)))) | |
 20.01.2018 15:19:04 | |
... und ein Dessert. | |
Ммм, sieht lecker aus) | |
Das sind Schokoladenküsse. | |
Ммм) Sehr süß. | |
Das stimmt. Sehr süß. Aber lecker. Jürgen liebt sie auch. Natascha ist übrigens in Kirow. Ihr Vater ist letzte Woche verstorben. | |
Oh, was für eine Trauer. Es tut mir sehr leid (( Und was macht Jürgen in Abwesenheit seiner Frau? | |
Morgen fliegt Jürgen nach Kirow. Jürgen hat Montag und Dienstag Urlaub genommen. | |
Übrigens: Jürgen sagte mir, dass unser Kollege Ivo tatsächlich Ende des letzten Jahres in der Ukraine war. Er machte Urlaub in Odessa und war auch in Mykolajiw. Jürgen sagte, er habe dort eine Frau besucht, die er aus einem Chat kannte. | |
Alles ist richtig! Das hat er mir geschrieben. | |
Das ist ein Zufall ... Du kennst meinen Kollegen Ivo!!! | |
Ja, das ist er! Er hat mich nach Odessa eingeladen. Er wollte, dass ich sein Stadtführer bin)))) | |
Tatsächlich? Aber Ivo weiß nichts von uns, oder? | |
Ich habe ihm nichts gesagt! Ich wusste nicht einmal, dass Ivo Dein Kollege ist! Hast Du ihm etwas gesagt? | |
Nein. Ich sehe Ivo kaum. Er arbeitet in einer anderen Gruppe. Er führt Finanztransaktionen durch. Ich weiß nur von Jürgen, dass er bei B*ngaC*ms ist, weil wir darüber gesprochen haben. | |
Vielleicht hat ihm einer Deiner Kollegen von mir erzählt ... Weil er oft auf die Ukraine hinweist! Obwohl ich ihm geschrieben habe, dass ich in Lettland lebe ... | |
Nur Jürgen weiß, dass wir beide schreiben. Niemand anders. Und Jürgen sagt nichts - da bin ich mir sicher. | |
Aber welche Frau hat er getroffen? Wo hat er sie im Chat gefunden? | |
Er schrieb, dass er ein Mädchen bei B*ngaC*ms getroffen habe. Sie verbrachten Zeit zusammen in Odessa. | |
Oh, ich verstehe. Es gibt viele Mädchen aus Odessa bei B*ngaC*ms. Aber das sind alles junge Frauen im Alter von 18, 19 oder 20 Jahren. Nichts für Georg. | |
Ich vermisse Dich!!! | |
))))) | |
Ich frage mich, warum Ivo mir geschrieben hat! Und warum spricht er so oft mit mir über die Ukraine? | |
Ich weiß nicht. Ich will ihn nicht fragen. | |
OK. | |
Wirst Du heute Abend arbeiten? | |
Nein, Schatz. Ich habe heute einen Tag frei. | |
Dann kannst Du Dich ausruhen. Hast Du heute Abend etwas geplant? Heute werde ich früh ins Bett gehen, weil ich morgen früh in die Kirche gehen möchte. | |
Ivo hat mir sogar die Gedanken über die Ukraine geschrieben, dass viele Menschen die Ukraine verlassen und dass die Krise in unserem Land bis zu 5 - 10 Jahre andauert. Hast Du diese Themen mit Deinen Kollegen besprochen?)) | |
Darüber sprach ich mit einem anderen Kollegen, weil es vor einigen Wochen eine Dokumentation über die Ukraine im Fernsehen gab. Es wurde über die Möglichkeit berichtet, dass wir in Deutschland in den nächsten Jahren viele Migranten aus der Ukraine erwarten. Viele Deutsche befürchten, dass Deutschland nicht so viele Menschen aufnehmen kann, weil irgendwann der Arbeitsmarkt gesättigt sein wird. Daher ist die Ukraine zurzeit ein wichtiges Thema in Deutschland, aber auch in ganz Westeuropa. | |
Es gibt Deutsche, die dafür sind, der Ukraine direkt zu helfen, so dass die Menschen dort bleiben können. Auf der anderen Seite gibt es die Problematik, dass es in Deinem Land viel Korruption gibt und die Gelder nicht dahin fließen, wohin sie gehen sollten. | |
Die meisten Menschen hier in Deutschland glauben, dass viele Ukrainer hierher kommen werden, aber wieder in ihre Heimat zurückkehren werden, wenn alles im Land wieder normal läuft. | |
Ich kann das nicht beurteilen, weil ich die reale Situation in Deinem Land nicht kenne und wir nur gelegentlich darüber reden. Nur mit Pawel spreche ich manchmal darüber. | |
Ihr habt in allem die richtigen Informationen! Dies ist in unserem Land tatsächlich der Fall. Die Situation ist sehr traurig. Leider! Mit der Ankunft der gegenwärtigen Regierung in der Ukraine geschieht Chaos und Gesetzlosigkeit. | |
Sehr schade. Ein schönes Land bricht auseinander. Und das von allen Seiten. Pro-russische Separatisten, Oligarchen und Politiker wie Putin (Krim). Es macht uns auch als Deutsche traurig, da wir viele Ukrainer in unserem Land haben und diese Leute mögen. | |
Jeden Tag verlassen immer mehr Menschen das Land nach Europa. | |
Ja, ich weiß. Wenn ich zu Dir komme, wirst Du alleine dort sein! 😂😂😂 | |
🤣 | |
Wenn Du irgendwann nach Westeuropa kommen möchtest und wir beide zusammen sein werden, können wir in Betracht ziehen, in die Ukraine zurückzukehren, wenn ich nicht mehr arbeiten muss. Dies wird in 13 Jahren soweit sein. Ich denke, ich kann in der Ukraine gut im Ruhestand leben. | |
Aber das sind immer noch Zukunftsvisionen. | |
Hast Du heute Abend etwas geplant? | |
... meine Anna hat keine Zeit! | |
Ich habe geduscht)) Jetzt kann ich wieder mit Dir kommunizieren)))) Ich möchte mich heute ein wenig entspannen. Jetzt kommt meine Schwester zu mir und wir bestellen Sushi)) Du hast mich heute mit Deinem Mittagessen verführt))) | |
So bekommst Du Dein Sushi. | |
Ja, das Sushi wurde bereits mitgebracht)) | |
 20.01.2018 18:31:24 | |
Es sieht lecker aus. Guten Appetit. Und einen schönen Abend mit Deiner Schwester. | |
Danke, mein lieber Georg ❤️ | |
❤️❤️❤️ |
Ich dachte eigentlich, dass ich jetzt nichts mehr von Anna lesen würde. Schließlich war Olga bei ihr. Allerdings schrieb Anna mir weiter, als ich ihr ein Foto von meinem Abendessen schickte.
Viber - Chat Анна Безгинова Валентиновна / SchorschiAC - 20. Januar 2018 - übersetzt aus dem Russischen
Анна Безгинова Валентиновна | SchorschiAC |
 20.01.2018 19:01:25 | |
Mein Abendessen wurde auch geliefert. | |
Indisches Lammfleisch. Allerdings ist es sehr scharf. | |
Was ist noch im Abendessen enthalten? | |
Lamm in Gewürzen und viel Curry?) | |
Würziges Lamm mit Reis und Salat. | |
))))) | |
Guten Appetit)) | |
Ist das Lamm sehr scharf? | |
Ja, es wurde mit Garam Masala, Kreuzkümmel, Kurkuma, Koriander gewürzt. | |
Ммм, leckere Gewürze für mich)) | |
👍👍👍 | |
 20.01.2018 19:14:01 | |
Gott, das war köstlich. Scharf, aber sehr gut. Die meisten Menschen wissen nicht, dass die indische Küche keinen Curry kennt. Curry brachte die Briten nach Indien. Er diente den Engländern als weniger scharfe Variante von Garam Masala. Masala hat übrigens bis zu hundert verschiedene Varianten. Jede Region hat ihr eigenes Masala. | |
Ммм, tiefgründiges Wissen) | |
Ich weiß wenig über Indien. Indien ist so vielfältig. Selbst Experten aus Indien wissen nicht alles über das eigene Land. | |
))))) | |
Gute Nacht, mein Engel. |
Ich ging an diesem Abend nach der Spätschicht für meine Verhältnisse früh ins Bett. Auf meinem Smartphone sah ich, dass Yana mir erneut geschrieben hatte. Sie sprach davon, ihre Mutter besuchen zu wollen und dass sie deshalb schlecht erreichbar sein würde. Außerdem erwähnte sie, dass sie es «cool» fände, mit mir zu kommunizieren. Ich wünschte ihr eine gute Nacht und schlief schließlich ein.