>>>
<<<
Русский

Multilinguale Beziehung

Der 15. Oktober 2017 sollte einer der schönsten Tage in der Kommunikation zwischen Anna und mir werden. Wir kommunizierten per Viber.


Viber - Chat Анна Безгинова Валентиновна / SchorschiAC - 15. Oktober 2017 - übersetzt aus dem Russischen

Анна Безгинова Валентиновна
+38097*******

SchorschiAC
+49170*******


Hallo mein Schatz. Wie geht es Dir? Bist Du Zuhause?
15.10.2017 11:14:55

Vor kurzem habe ich die Arbeit verlassen ... Ich bin gerade zu den öffentlichen Verkehrsmitteln gegangen. Ich bin auf dem Weg nach Hause ...
15.10.2017 11:16:32



Dann hast Du heute länger gearbeitet.
15.10.2017 11:16:53

Ja, ich musste länger bei der Arbeit bleiben ... Die Nacht war schlecht (
15.10.2017 11:17:43



Das ist schade. Ich hoffe, dass Du Dein Tagesziel noch erreichen konntest.
15.10.2017 11:19:17

Wie hast Du geschlafen? Wie fühlst Du Dich?
15.10.2017 11:20:12



Ich habe sehr gut geschlafen und fühle mich gut. Ich möchte Dich umarmen.
15.10.2017 11:20:25

💋💋💋
15.10.2017 11:21:59



❤️💋
15.10.2017 11:22:15


Ich glaube, ich gehe jetzt in den Saunapark und lege mich in die Sonne. Vielleicht ist es das letzte Mal in diesem Jahr, dass ich ein Sonnenbad nehmen kann.
15.10.2017 11:46:06

Viel Spaß dabei! 💋💋💋
15.10.2017 11:50:49



Danke, meine liebe Anna. ❤️💋
15.10.2017 11:59:34


Gute Besserung.
15.10.2017 12:00:11

Danke ❤️
15.10.2017 12:00:20



Ich liege schon in der Sonne. Es ist schön, die Wärme zu genießen. Schlaf gut.
15.10.2017 12:49:17


❤️💋
15.10.2017 12:49:33


Liebe bedeutet ... / 15. Oktober 2017Liebe bedeutet ... / 15. Oktober 2017

15.10.2017 13:54:46


Liebe bedeutet, ein Herz zu finden, das sich bei Wind und Wetter an Deiner Seite hält.
15.10.2017 13:56:24


Liebe ist nicht das, was Du erwartest, sondern das, was Du geben willst.
15.10.2017 14:28:24


Ich liebe Dich / 15. Oktober 2017Ich liebe Dich / 15. Oktober 2017

15.10.2017 14:32:10


Verlange nicht die Schönheit einer Rose, wenn Du den Schmerz ihrer Dornen nicht ertragen willst. ❤️❤️
15.10.2017 14:34:28


Ich vermisse Dich ... / 15. Oktober 2017Ich vermisse Dich ... / 15. Oktober 2017

15.10.2017 14:36:05

Daumen hoch / 15. Oktober 2017

15.10.2017 15:09:18


Kuss / 15. Oktober 2017

15.10.2017 15:09:20


Während ich den Tag in der Sauna genoss, lass ich viele kleine Geschichten über die Liebe.


Viber - Chat Анна Безгинова Валентиновна / SchorschiAC - 15. Oktober 2017 - übersetzt aus dem Russischen

Анна Безгинова Валентиновна
+38097*******

SchorschiAC
+49170*******

Hallo, mein lieber Georg! 💋 Ich habe die ganze Zeit geschlafen ... Ich hoffe, es geht Dir gut? Wie ist Deine Stimmung?
15.10.2017 21:33:00



Hallo, meine liebe Anna! Ich verlasse jetzt die Sauna. Ich fühle mich gut. Georg hatte einen guten Tag. Ich bin in ungefähr einer Stunde zu Hause. Arbeitest Du heute?
15.10.2017 22:34:00

Ich freue mich sehr, dass es Dir gut geht ... und dass Du zufrieden bist!)
15.10.2017 22:37:15


Nein, ich bleibe heute zu Hause ... Ich muss gesund werden ...
15.10.2017 22:38:26



❤️💋
15.10.2017 22:38:27

Ммм, Du bist mein Schatz 💋💋💋
15.10.2017 22:47:44



Anna, Georg ist glücklich, dass es Dich gibt. Ich vermisse Dich.
15.10.2017 22:48:42

Ich vermisse Dich auch)
15.10.2017 22:49:15



Es ist schade, dass Du heute nicht arbeitest. Ich habe heute Nacht Rufbereitschaft.
15.10.2017 22:49:22

Oh, das tut mir sehr leid (
15.10.2017 22:49:40



Aber jetzt ist es wichtig, dass es Dir besser geht.
15.10.2017 22:50:02

Warum hast Du das nicht früher erzählt?
15.10.2017 22:50:35



Wahrscheinlich habe ich es vergessen.
15.10.2017 22:50:52

Du hättest mir sagen sollen, dass Du am Sonntag einen freien Abend hast ... Ich könnte heute zur Arbeit gehen, um Dich zu sehen.
15.10.2017 22:51:32



Ich gehe nach Hause. Ich bin bald zurück und dann schreibe ich Dir.
15.10.2017 22:51:47

💋💋💋 Gut ...
15.10.2017 22:52:47



Warte auf mich ... 💋💋💋
15.10.2017 23:09:54

Wenn ich nicht einschlafe ...
15.10.2017 23:11:02



Ich schlafe nicht, aber Anna vielleicht.
15.10.2017 23:12:44

Аааааааааа, Du schreibst in ukrainischer Sprache 😍😍😍😍
15.10.2017 23:13:58


Super))
15.10.2017 23:14:22



Mit den Spracheinstellungen stimmt etwas nicht. Ukrainisch ...
15.10.2017 23:16:16

Nur auf Ukrainisch wird mein Name so geschrieben: Ганна)) Ich war angenehm überrascht! Klasse!))
15.10.2017 23:16:44



Anna wird auf Ukrainisch anders geschrieben. Ich habe es bemerkt.
15.10.2017 23:17:51

Bist Du schon zu Hause?
15.10.2017 23:21:00



Ja! Ich bin zu Hause. Ich liege gemütlich auf der Couch.
15.10.2017 23:22:17

Du bist der beste Mann) 💋
15.10.2017 23:23:02



Und Du bist meine Traumfrau.
15.10.2017 23:24:33


Jetzt habe ich zu meinem Smartphone gewechselt. Heute funktioniert mein Tablett nicht richtig. Der Akku ist fast leer ...
15.10.2017 23:25:05

Ja, ja ... alles klar! Heute funktioniert Dein Tablett nicht so ... Na ja, anscheinend ist es heute ohne Stimmung)))))
15.10.2017 23:26:42



Ha-ha. Ich sehe, Du schreibst auf Italienisch.
15.10.2017 23:27:11


😍😍😍😘😘😘❤️❤️❤️💋💋💋
15.10.2017 23:27:54

😛😛😘
15.10.2017 23:28:11



Mein Italienisch ist nicht gut, aber ich kann ein paar Wörter Spanisch.
15.10.2017 23:29:45


Niederländisch kann ich auch ein bisschen.
15.10.2017 23:30:44

Es scheint mir, dass die niederländische Sprache schwer ist ... und sie klingt nicht besonders ... Vielleicht, weil ich Italienisch liebe))
15.10.2017 23:38:42



Ich weiß, dass Du Italien liebst. Vielleicht wird uns unser erster gemeinsamer Urlaub nach Italien führen.
15.10.2017 23:39:46

Es wäre sehr romantisch und traumhaft)
15.10.2017 23:40:52



Venedig, Rom ...
15.10.2017 23:41:53

Venedig ... Rom ... Ммм, ich mag es)) Manchmal scheint es mir, als ob ich in Italien gelebt habe.
15.10.2017 23:42:16



Dann machen wir das nächstes Jahr.
15.10.2017 23:42:48

Ich habe nichts dagegen)
15.10.2017 23:43:54



Ich suche in den nächsten Tagen nach Vorschlägen. Gute Idee ... mit Dir zusammen in Rom und Venedig sein. Super.
15.10.2017 23:44:11

💋💋💋
15.10.2017 23:44:18



Liebe Anna, ich habe jeden Tag mehr Gefühle für Dich. Sag mir, wie Du das fühlst.
15.10.2017 23:45:44

Ich fühle auch in Bezug auf Dich ein sehr zärtliches und warmes Gefühl ... Ich bin sehr zufrieden mit Dir und ich fühle mich sehr wohl)))
15.10.2017 23:46:51



Wie wird es sich anfühlen, wenn sich unsere Lippen berühren?
15.10.2017 23:47:48

Ah) Ich hatte gerade denselben Gedanken)))))) Interessanter Zufall)
15.10.2017 23:48:19



Dann sind wir wieder Seelen-Verwandte.
15.10.2017 23:48:40

Anscheinend hast Du recht) Und es erschreckt mich irgendwie, weil solche Zufälle ganz selten bei mir vorkommen)))
15.10.2017 23:49:34



Wir hatten öfter solche Zufälle.
15.10.2017 23:50:52

Natürlich träumte ich von einem Urlaub mit Anna. Aber es sollte noch sehr viel Zeit vergehen, bevor ich wirklich ein paar Tage mit Anna zusammen sein würde. Und es würde eine andere Anna sein, als die, die ich zu diesem Zeitpunkt gekannt habe.


Viber - Chat Анна Безгинова Валентиновна / SchorschiAC - 16. Oktober 2017 - übersetzt aus dem Russischen

Анна Безгинова Валентиновна
+38097*******

SchorschiAC
+49170*******


Ich glaube, meine Anna schläft.
16.10.2017 00:08:43


💤
16.10.2017 00:09:00


Schlafen / 15. Oktober 2017

16.10.2017 00:09:06

Nein, ich schlafe noch nicht ... Ich habe mit einem Mädchen für die nächste Woche die Arbeitstermine abgesprochen ...
16.10.2017 00:11:14



OK. Ich habe nächste Woche Nachtschicht. Passt das?
16.10.2017 00:12:38

Wirst Du die ganze Woche in der Nachtschicht arbeiten?
16.10.2017 00:14:20



Ja.
16.10.2017 00:14:46


Weißt Du übrigens, dass ich von Sonntag nächster Woche bis Freitag in München zu einem Seminar sein werde?
16.10.2017 00:18:55

Nein, ich wusste das nicht ... Was für ein Seminar?)
16.10.2017 00:19:24



IBM-Betriebssystemworkshop.
16.10.2017 00:20:18

Ммм, wie cool) Ich freue mich für Dich ...
16.10.2017 00:21:08



München ist eine sehr schöne Stadt. Meine zweit liebste Stadt in Deutschland.
16.10.2017 00:22:13

Ja? Ich wusste es nicht ... Interessant)
16.10.2017 00:29:17



Und eine Woche nach dem Seminar fliege ich zu Peter und Simona. Ich habe Dir schon von den beiden erzählt.
16.10.2017 00:33:16

Ммм, wer ist Simona?
16.10.2017 00:34:44



Simona und Peter. Ich lernte beide im Urlaub kennen.
16.10.2017 00:36:26


Simona und Peter / 15. Oktober 2017Simona und Peter / 15. Oktober 2017

16.10.2017 00:36:50

Sind das ihre Namen? Deine Freunde?
16.10.2017 00:39:53



Ja, das sind ihre Namen. Simona kommt aus Litauen. Peter ist Ire. Beide wohnen zusammen in Litauen.
16.10.2017 00:40:34

Ah, ich verstehe Dich.
16.10.2017 00:41:33


Und bist Du schon lange mit ihnen befreundet?
16.10.2017 00:42:51



Wir haben uns im Urlaub kennen gelernt. Wir waren jeden Tag zusammen. Sie haben mich nach Litauen eingeladen.
16.10.2017 00:43:01

Und wie alt ist Simona?
16.10.2017 00:43:18



Simona ist 31 Jahre alt. Peter ist 34. Sie haben ein gemeinsames Kind. Sie verloren vor dem Urlaub eine neugeborene Tochter.
16.10.2017 00:44:02


Erinnerst Du Dich noch? Ich habe Dir von beiden nach meinem Urlaub im August erzählt.
16.10.2017 00:44:22

Ich erinnere mich natürlich)
16.10.2017 00:44:58



Ich habe Dir damals vorgeschlagen, Dich auch zu besuchen. Aber ich wusste zu dem Zeitpunkt offiziell noch nicht, dass Du so weit von Litauen entfernt wohnst. Du sagtest, dass Du in Lettland lebst.
16.10.2017 00:45:23

Warum wusstest Du es noch nicht?))
16.10.2017 00:47:19



Eigentlich wusste ich das schon seit Ende Juni.
16.10.2017 00:48:30


Ich sollte Dir einen Teil meines Buches «Melissa» schicken. Darin findest Du eine Zusammenfassung, damit Du den Kontext verstehst.
16.10.2017 00:51:20

Oh ja, tust Du das? Kann ich Deine Gedanken lesen?))
16.10.2017 01:01:21


Ich würde mich sehr freuen, ein wenig in Deine Gefühle und Gedanken einzutauchen))
16.10.2017 01:02:30



Natürlich kannst Du es irgendwann lesen. Ich habe keine Geheimnisse vor Dir. Es wäre schlecht für unsere Beziehung.
16.10.2017 01:03:21

Danke, mein Guter) 💋
16.10.2017 01:03:39


Und wie planst Du, Dein Buch zu benennen?
16.10.2017 01:04:24



Ich plane, das Buch «Melissa» zu benennen ... aber vielleicht bekommt es noch einen Untertitel.
16.10.2017 01:05:26

Wow)) Warum möchtest Du es so nennen?
16.10.2017 01:06:16



Als ich Dich kennen lernte, kannte ich nur diesen Namen von Dir. Ich fand «Melissa» als Buchtitel passend, weil unsere Geschichte dort erzählt werden wird.
16.10.2017 01:07:25

Wie viel Prozent des Buches sind bereits geschrieben?
16.10.2017 01:08:04



Das kann ich nicht sagen. Es wird eine fortlaufende Geschichte sein. Es mag sein, dass diese Geschichte irgendwann endet.
16.10.2017 01:09:48

Ich verstehe, aber in diesem Buch geht es mehr um Dich, um Dein Leben, um Deine Liebe, um Deine Erfahrungen, um die Ereignisse, die Dir passiert sind.
16.10.2017 01:12:20



Das Buch beginnt mit dem Ende meiner letzten Beziehung. Dann wird der Weg zu Dir beschrieben. Unser gemeinsamer Weg. Unsere Dialoge.
16.10.2017 01:15:29

Ja, ich erinnere mich an Deine Worte ...
16.10.2017 01:17:33



Gut!
16.10.2017 01:19:00

Du schreibst also meistens über unsere Beziehung, unsere Kommunikation, unsere Liebe?)
16.10.2017 01:19:06



Ja, genau!
16.10.2017 01:19:41

Das ist großartig!))
16.10.2017 01:19:56



Ich wollte immer so ein Buch schreiben.
16.10.2017 01:20:40

Hast Du schon viel Text geschrieben?
16.10.2017 01:20:52


Über die Liebe ... Über den Sinn des Lebens ... Über die Inspiration ...?)
16.10.2017 01:21:32



Ja, viele Dinge wurden geschrieben. Im Moment bin ich in der Zeit nach unserem Urlaub. Ein trauriges Kapitel für mich.
16.10.2017 01:22:58

Du sagst es - ja.
16.10.2017 01:23:32



Es war die Zeit, als ich auf Fuerteventura war. Und Du hattest auch Deinen Urlaub.
16.10.2017 01:24:53

Ja, das ist richtig ... Ich verstehe Dich ...
16.10.2017 01:25:20



Es war eine Zeit, als ich eine Veränderung in Dir spürte. Ich war traurig und wie gelähmt.
16.10.2017 01:26:39

Ja, es war eine traurige Zeit ...
16.10.2017 01:26:52



Aber wir haben es gemeinsam geschafft. Diese Zeit ist vorbei.
16.10.2017 01:28:10

Vielleicht brauchten wir beide diese Zeit ... Damit etwas verständlich und klarer wird ...
16.10.2017 01:28:47



Ich denke, Du hast recht. Ja!
16.10.2017 01:29:28

💋
16.10.2017 01:30:01



💋
16.10.2017 01:30:15

Anscheinend passiert nichts im Leben einfach so ... Alles hat seine eigene Bedeutung!!!
16.10.2017 01:31:12



Manchmal denke ich das auch.
16.10.2017 01:32:43

Das ist die Wahrheit!!!)
16.10.2017 01:33:22



Als ich am Freitag bei meinem Freund war, fragte er mich: «Glaubst Du, sie ist so glücklich wie Du, Georg?». Ich sagte: «Ich weiß es nicht, aber ich fühle, dass sie mir sehr nahe ist!»
16.10.2017 01:36:27


Er fragte mich: «Willst Du sie heiraten?». Ich sagte: «Ja!». Er sagte: «Geh und hol sie Dir!». Ich lächelte.
16.10.2017 01:38:24

))))) Du bist der beste Mann! 💋
16.10.2017 01:46:22



Herz / 15. Oktober 2017

16.10.2017 01:46:51

Und was hast Du ihm über mich erzählt?
16.10.2017 01:47:52



Um ehrlich zu sein ... alles!
16.10.2017 01:48:19

Was ist alles, alles?)))
16.10.2017 01:48:29



Alles, was ich fühle. Alles, was unsere Beziehung ausmacht. Er versteht das.
16.10.2017 01:49:25

Und Du hast sogar erzählt, wie wir uns getroffen haben und wo?))
16.10.2017 01:49:27



Ja. Alles.
16.10.2017 01:50:32

Bist Du sicher, dass Dich Dein Freund verstanden hat?) Es klingt immer noch seltsam ... Wir trafen uns im Portal von B*ngaC*ms ... Auf dieser nicht anständigen Seite))))
16.10.2017 01:52:45



Ich bin zu 100% sicher, dass nur er mich verstehen kann. Denn Jürgen hat ähnliche Erfahrungen gemacht wie ich. Er ist mit einer russischen Frau verheiratet. Sie trafen sich auf ähnliche Weise.
16.10.2017 01:54:39


Vielleicht erinnerst Du Dich ... Ich habe von einem Freund gesprochen, der eine Frau aus Kirow geheiratet hat.
16.10.2017 01:56:03

In Russland gibt es eine solche Stadt)
16.10.2017 01:56:39



Ja, genau. Nordrussland.
16.10.2017 01:57:06

Ah, wenn ja ... dann hast Du wirklich recht!) Wie lange sind sie zusammen? Sind sie verheiratet? Haben sie Kinder?
16.10.2017 01:57:12



Sie sind jetzt seit fünf Jahren verheiratet. Sie brachte eine Tochter aus ihrer ersten Ehe mit. Er hat selbst hat einen Sohn. Zusammen haben sie keine Kinder.
16.10.2017 01:57:51

Wie alt sind die Beiden?
16.10.2017 01:58:12



Er ist ein Jahr älter als ich. Sie ist Ende 30.
16.10.2017 01:59:10

Erinnere mich, wie alt Du bist?)
16.10.2017 02:01:41



Du weißt es nicht mehr???? 53, mein Schatz.
16.10.2017 02:04:26

Aber Du siehst jünger aus)))
16.10.2017 02:05:13



Ich weiß. Bin ich aber nicht.
16.10.2017 02:05:57

Oh, mein lieber Georg!) Du bist wunderschön)
16.10.2017 02:05:59



💋💋💋
16.10.2017 02:06;08

💋💋💋
16.10.2017 02:06:18



Natascha (ihr Name) hat eine Tochter, die auch Anna genannt wird. Es ist immer interessant, wie die beiden miteinander kommunizieren. Sie sprechen Englisch. Sie versteht Deutsch, aber sie redet kein Deutsch.
16.10.2017 02:06:19

Ich liebe diesen Namen wirklich)))
16.10.2017 02:06:49


Versteht Dein Freund Russisch?
16.10.2017 02:08:17



Er versteht es gut. Aber nicht alles. Da beide jedoch Englisch sprechen, spielt es keine Rolle.
16.10.2017 02:09:16

Sag mal, was macht Natascha? Wo arbeitet sie?
16.10.2017 02:09:33



Sie haben zusammen ein Haus gekauft. Vor ungefähr vier Jahren. Sie kümmert sich meistens um das Haus, einen großen Garten und um sieben (!) Hunde. Sie macht sonst nur den Haushalt und betreut die Kinder.
16.10.2017 02:09:58

Was macht Jürgen?
16.10.2017 02:10:21



Er arbeitet in derselben Firma wie ich.
16.10.2017 02:11:03

Warum haben sie so viele Hunde?))
16.10.2017 02:11:34



Die beiden wollten Hunde züchten. Aber sie wollen nicht alle Hunde verkaufen. Sie sind niedliche kleine Hunde. Aber ich kenne den Namen der Rasse nicht mehr.
16.10.2017 02:12:01

Lebt Jürgens Sohn mit Jürgen und Natascha? Oder lebt er mit der Mutter zusammen?
16.10.2017 02:29:43



Sie leben alle zusammen.
16.10.2017 02:30:15

Und warum lebt der Sohn nicht bei Jürgens Ex-Frau?
16.10.2017 02:30:26



Oh, das ist eine lange Geschichte. Die Ex-Frau hat ihrem Sohn immer Lügen über seinen Vater erzählt. Irgendwann ist es aufgefallen.
16.10.2017 02:31:10

Oh Gott, warum tat sie das? Seltsam! Ich verstehe solche Frauen nicht ...
16.10.2017 02:31:46



A. war eine verrückte Frau. Ich habe sie nie gemocht.
16.10.2017 02:33:41

Aber sieben Hunde sind cool)))) Ich liebe Tiere)
16.10.2017 02:33:50



Ich mag Katzen. Keine Hunde.
16.10.2017 02:34:43

Und ich liebe Hunde und Katzen) Ich liebe auch Affen ... Sie sind so lustig))
16.10.2017 02:35:09



Ja, die Affen sind lustig. Aber weißt Du, dass manche Affenarten sehr häufig Sex an einem Tag haben können?
16.10.2017 02:36:13

Ja, ich habe irgendwo gehört, dass sie das sehr, sehr oft machen)))
16.10.2017 02:36:45


Sie können den ganzen Tag Sex haben)
16.10.2017 02:37:52



Schimpansen bis zu 20 mal mehr als Menschen. Bonobos bis zu 140 mal mehr als Menschen
16.10.2017 02:37:56

😍😍😍 Wow.
16.10.2017 02:38:11



Leider kann man das nicht von mir erwarten ...))))
16.10.2017 02:39:14

Ich bin doch auch kein Affe)) Ich werde auch müde)
16.10.2017 02:40:16



Aber ich liebe es, stundenlang zu küssen und zu streicheln.
16.10.2017 02:40:44

💋💋💋
16.10.2017 02:41:16



❤️💋
16.10.2017 02:42:10


Bist Du nicht müde?
16.10.2017 02:42:48

Nein, ich bin nicht müde ... Du verwickelst mich in ein angenehmes Gespräch)
16.10.2017 02:43:42



Wenn ich mit Dir schreibe, werde ich selten müde. Aber jetzt werde ich eine Zigarette rauchen.
16.10.2017 02:44:39

Und ich werde Tee mit Minze und Zitrone machen ...
16.10.2017 02:45:40



Viber - Chat Анна Безгинова Валентиновна / SchorschiAC - 16. Oktober 2017 - übersetzt aus dem Russischen

Анна Безгинова Валентиновна
+38097*******

SchorschiAC
+49170*******

Glaubst Du, dass ich wahrscheinlich Englisch lernen muss?)) Ich mache mir Sorgen darüber, wie wir kommunizieren werden, wenn wir uns treffen)
16.10.2017 02:46:39



Anna, das ist eine wirklich gute Frage. Die Kommunikation wird schwierig sein. Ich habe darüber nachgedacht, Russisch zu lernen. Das Erlernen einer Sprache erfordert jedoch auch Übung. Ansonsten verstehst man nicht alles. Bei Natascha war es so, dass sie durch ihre Kunden Englisch lernte. Und sie hatte auch eine Beziehung zu einem Amerikaner, bevor Jürgen in ihrem Leben war.
16.10.2017 02:52:16


Interessant ... Lies mal: https://www.welt.de/vermischtes/article113771533\In-binationalen-Beziehungen-ist-einer-oft-der-Depp.html
16.10.2017 02:57:32


Es geht um unser Kommunikationsproblem.
16.10.2017 02:59:25


Multikulturelle Partnerschaften haben ein großes Stabilitätspotenzial.
16.10.2017 03:01:42


Man muss viel mehr reden und sich über jeden Satz Gedanken machen. Das Wahrgenommene muss immer wieder analysiert werden, um keine sprachlichen Bedenken zu übersehen. Und wie kann man sich besser und intensiver kennenlernen, als mit mehr Aufmerksamkeit und ein Mehr an Kommunikation? Ich denke, dass Paare wie wir sehr miteinander verschweißt sind und dass dieser Austausch bei vielen normalen Paaren mit der Zeit verloren gegangen ist. Multikulturelle Paare können sich das nicht leisten.
16.10.2017 03:03:18

Ja, ich verstehe Dich gut ... Wir haben wirklich eine Barriere durch unsere verschiedenen Sprachen, was nicht immer angenehm ist. Und manchmal erleben wir Müdigkeit und Unbehagen ...
16.10.2017 03:04:31



Auch lustig: http://www.bento.de/gefuehle/zweisprachige-beziehung-wie-beeinflusst-sprache-die-liebe-775818
16.10.2017 03:04:37


Ich denke, man muss es nur wollen. Dann klappt es irgendwie. Interessante Artikel. Wir sind nicht alleine.
16.10.2017 03:06:38

Ja, in der Tat ... ich habe es auch gelesen ...
16.10.2017 03:12:34



Hattest Du Probleme bei der Übersetzung der Artikel? Das würde mich interessieren.
16.10.2017 03:15:30

Selten, aber es kommt vor, dass ich das Wesentliche der Übersetzung nicht ganz verstehe ...
16.10.2017 03:16:45



Du bist eine intelligente Frau.
16.10.2017 03:17:35

Wie verstehst Du das?)
16.10.2017 03:17:59



Du kannst den Inhalt verstehen. Ich denke, es gibt viele Leute, die das nicht können.
16.10.2017 03:19:04

Ich möchte mit Dir verständlicher und bequemer kommunizieren. Aber die Kommunikation über einen Übersetzer verändert Empfindungen.
16.10.2017 03:22:01


Ich kann den Inhalt verstehen ... Ich verstehe auch die Bedeutung Deiner Gedanken ... Aber wenn ich Dich etwas frage, wird es schwierig für mich, die Antwort zu verstehen.
16.10.2017 03:24:11



Bist Du sicher, dass das stimmt? Wir kennen dieses Problem bereits. Wir können keine Emotionen schreiben - nur Worte. Emotionen sind jedoch Teil des Gesprächs.
16.10.2017 03:24:23

Ich stimme Dir zu) Und dies ist ein großer Pluspunkt, wenn Du selbst durch einen Übersetzer kommunizierst, siehst Du die Emotionen und Gesten einer anderen Person.
16.10.2017 03:26:34


Mein lieber Georg, es ist schon sehr spät ... Oder besser gesagt, die Morgendämmerung naht ... Und wir schlafen noch nicht.
16.10.2017 03:28:49



Ja, liebe Anna, ich bin überrascht, dass wir so lange geschrieben haben.
16.10.2017 03:29:44

Aber es war eine angenehme Unterhaltung.
16.10.2017 03:30:12



Es war wunderschön.
16.10.2017 03:30:15

😘😘
16.10.2017 03:30:27



Wir kommunizieren wie immer sehr angenehm miteinander.
16.10.2017 03:30:51

Deshalb verflog die Zeit sehr schnell, weil die Kommunikation für uns beide spannend war))
16.10.2017 03:31:46



Liebe Anna, das ist auch ein Teil von uns beiden. Wir lieben einander. Und das ist gut ...
16.10.2017 03:33:16

💋💋💋
16.10.2017 03:33:18


Gute Nacht, mein lieber Georg 💋 Süße Träume ...
16.10.2017 03:33:36



Liebe Anna, ich wünsche Dir das Gleiche. Kuss, mein Schatz. Bis morgen.
16.10.2017 03:34:16


❤️💋
16.10.2017 03:34:32

Wir sehen uns, mein Guter! 💋
16.10.2017 03:34:54



Smile / 15. Oktober 2017

16.10.2017 03:35:18


Viber - Chat Анна Безгинова Валентиновна / SchorschiAC - 16. Oktober 2017 - übersetzt aus dem Russischen

Анна Безгинова Валентиновна
+38097*******

SchorschiAC
+49170*******


Jetzt bin ich auch im Bett. Meine Gedanken sind bei Dir, liebe Anna.
16.10.2017 04:46:34


Schlafen / 15. Oktober 2017

16.10.2017 04:46:53

 

< Anna Shapovalova
^ Oktober 2017
Ausgesperrt >