>>>
<<<
Русский

Engelsflügel

Eine wunderbare Kommunikation über den Messenger-Dienst Viber zwischen Anna und mir fand am 26. September 2017 statt ...

 

Viber - Chat Анна Безгинова Валентиновна / SchorschiAC - 25. / 26. September 2017 - übersetzt aus dem Russischen

Анна Безгинова Валентиновна
+38097*******

SchorschiAC
+49170*******


Guten Morgen, liebe Anna. Ich bin gerade aufgestanden und trinke eine Tasse Kaffee. Ich habe gelesen, was Du geschrieben hast. Ich denke, es ist sehr schwer für Dich, nachts zu arbeiten. Und wenn es keine Kunden gibt, schläfst Du natürlich ein.
25.09.2017 13:27:27


Ich arbeite gerne nachts. Ich bin Schichtleiter in unserer Firma und das heißt, ich habe ein ruhiges Leben in der Nacht. Ich kann mir dann Zeit nehmen, um ein paar private Dinge zu machen.
25.09.2017 13:27:55


Liebe Anna, ich denke an Dich und wünsche Dir einen angenehmen Schlaf. Träum etwas Schönes. Dein Georg.
25.09.2017 13:29:42

Guten Abend, lieber Georg! Ich liebe es auch, nachts zu arbeiten, aber wenn keine Kunden da sind, macht mich das sehr müde ... Ich bin schon aufgewacht ... Und ich habe nicht verstanden, was für ein Tag heute ist))) Nun, es passiert) Ich gehe jetzt in den Laden) Ich muss einkaufen ...
25.09.2017 17:48:08



Ich wünsche Dir auch einen schönen Abend, liebe Anna. Ich liege im Bett. Ich würde gerne eine Stunde schlafen, bevor ich zum Nachtdienst gehe. Ich wollte Dir vorher noch schreiben. Heute morgen war ich beruhigt, als ich Deine Nachricht erhielt. Selbst wenn ich nicht antwortete, las ich sie im Halbschlaf. Ich war eben auch einkaufen. Ich denke, ich habe zu viele leckere Lebensmittel gekauft))) Bis später ... Ich denke an Dich. Dein Georg.
25.09.2017 19:11:38

Danke und einen guten Abend für Dich)
25.09.2017 21:11:31



Danke, liebe Anna. Ich bin jetzt bei der Arbeit. Es ist ruhig hier. Am Abend - ich war gerade eingeschlafen - kam meine Tochter zu mir. Sie fühlte sich schlecht und hat Probleme mit ihrem Freund. Ich wünsche Dir eine gute Nacht. Ich denke an Dich. Kuss, Dein Georg.
25.09.2017 22:50:01


Gute Nacht ...
26.09.2017 08:50:10

Hallo, mein lieber Georg!) Wie geht es Dir? Was macht Deine Gesundheit? Du schläfst wahrscheinlich schon ...
26.09.2017 09:08:45


Gestern hast Du geschrieben, dass Du im Geschäft eine Menge leckerer Lebensmittel gekauft hast)) Welche Art von Lebensmittel hast Du gekauft?)
26.09.2017 12:36:03


Heute ging ich zum heiligen Ort, zur Kirche ... Ich zündete eine Kerze an und bat um das Wohl und Erleuchtung für alle Verwandten und Freunde. Ich liebe solche Orte. Meine Seele ist dort glücklich. Es ist, als ob ich Engelsflügel finde)) Jetzt bin ich zu Hause ...
26.09.2017 12:45:15



Hallo, liebe Anna. Ich habe Deine Nachricht am Morgen gelesen, aber ich war schon zu müde und nicht mehr im Stande zu antworten. Ich mag es, wenn ich weiß, dass Du geschrieben hast, und ich mag Deine Worte. Mir geht es gut, liebe Anna. Meine Gesundheit ist auch sehr gut. Ich habe keine Probleme. In der Tat schrieb ich, dass ich im Laden viele Leckereien gekauft habe. Süßigkeiten und Produkte, die teuer sind, aber die mein Körper wollte. Diese im einzelnen aufzulisten, macht wahrscheinlich keinen Sinn, weil Du viele von ihnen nicht kennst. Aber ich denke, Du wirst die meisten Lebensmittel mögen. Liebe Anna, ich mag Menschen, die gerne in die Kirche gehen. Auch wenn es nur ein paar Mal pro Jahr ist. Ich respektiere wirklich, dass Du eine Kerze angezündet hast und Deine Gedanken bei Deiner Familie und Deinen Freunden waren. Ich mache das auch von Zeit zu Zeit. Ich mag diese heiligen Orte. Sie geben mir Ruhe und Ausgeglichenheit. Wenn Deine Seele jetzt glücklich ist, war Deine Entscheidung die Richtige. Die Übersetzung besagt, dass Du das Gefühl hattest, einen Engelsflügel gefunden zu haben. Das sind sehr schöne Worte, die ich wirklich mag. Ich denke, ich bin sehr froh, dass ich eine Frau wie Dich gefunden habe. Ich bin froh, Dir schreiben zu können und meine Gedanken mit Dir zu teilen. Ich bete, dass dieser Zustand für eine lange Zeit so bleiben wird. Du bist ein guter Mensch. Ich fühle es. Sei Deinem Herzen immer treu.
26.09.2017 15:07:20


Ich möchte Dir ein Foto schicken. Dort habe ich eine Kerze angezündet. Es war auf Fuerteventura, dort wo ich Urlaub gemacht habe. Es war eine einfache Kirche aus dem 13. Jahrhundert.
26.09.2017 15:16:05


St. Marien Kirche, BetancuriaSt. Marien Kirche, Betancuria

26.09.2017 15:16:45


St. Marien Kirche, BetancuriaSt. Marien Kirche, Betancuria

26.09.2017 15:17:11

Es ist sehr interessant ... Und Du kannst an solchen heiligen Orten Bilder machen? Wir haben keine Fotos von diesen Orten ... Ich würde wirklich gerne in diesem Herbst außerhalb meiner Stadt zu einem heiligen Orten gehen und dort eine Weile bleiben, um diese heilige und erleuchtete Atmosphäre zu genießen ... Wir haben in der Ukraine viele solcher Orte der Güte ... Aber das ist leider nicht möglich.
26.09.2017 15:58:21



Liebe Anna, hier und in der westlichen Welt ist es möglich, heilige Orte zu fotografieren. Manchmal ist es verboten, das Blitzlicht der Kamera zu benutzen, damit man niemanden stört. Welche heiligen Orte würdest Du gerne sehen? Und warum kannst Du sie nicht ansehen?
26.09.2017 16:04:43

Du weißt, mein lieber Georg, dass ich auch sehr erfreut bin, von Dir Nachrichten zu erhalten)) Ich sehe, dass Du oft meine Nachrichten liest, aber nicht sofort antwortest. In diesen Momenten mache ich mir oft Sorgen, dass mit Dir etwas schief gehen kann ...!?!
26.09.2017 16:10:06



Liebe Anna, es tut mir leid, wenn ich nicht immer sofort antworte. Sei nicht böse auf mich. Ich würde gerne verstehen, was ich schreibe, wenn ich ins Russische übersetze. Manchmal finde ich nicht die richtigen Worte und ich muss den Satz oft umbauen, damit er von Dir verstanden werden kann. Heute morgen habe ich eine halbe Stunde gebraucht, um einen langen Text vorzubereiten. Du hast es gesehen ... es war ein langer, langer Text. Bitte mach Dir keine Sorgen. Ich möchte, dass alles, was ich schreibe, von Dir verstanden wird - es ist sehr wichtig für mich.
26.09.2017 16:15:42


Ich mag Dich sehr, liebe Anna.
26.09.2017 16:18:06

Ja, ich habe es gesehen. Es war wirklich ein sehr langer Text)))) Ich mag es, von Dir lange Briefe zu erhalten. Es ist interessant, Deine Gedanken zu kennen)) Wenn Du nicht gleich antwortest, will ich versuchen, mir keine Sorgen zu machen (wenn Du mir das versicherst)! Georg, mach Dir keine Sorgen - was Du mir schreibst, kann ich gut lesen und ich verstehe alle Deine Gedanken)) Und es ist toll!)) Verstehst Du immer, was ich Dir schreibe?
26.09.2017 16:47:01



Gut, dass Du meine Gedanken magst. Dann muss ich mir keine Sorgen machen, wenn der Text länger ist. Ich bin sehr daran interessiert, dass die deutschen Texte, die ich Dir schreibe, sehr gut übersetzt werden, und ich bin froh, dass Du verstehst, was ich Dir schreibe. Liebe Anna, wenn ich etwas nicht verstehe, werde ich Dich danach fragen. Ich hoffe, das ist in Ordnung.
26.09.2017 17:05:59

Ausgezeichnet) Ich bin sehr froh, dass es zwischen uns ein gutes Verständnis gibt) Dies ist ein seltenes, aber wunderbares Geschenk) Du solltest nur wissen, dass, wenn ich etwas nicht verstehen kann, von dem, was Du schreibst, werde ich sicherlich das gleiche tun wie Du)))
26.09.2017 17:19:50



Mir ist auch aufgefallen, dass wir uns sehr mögen und uns sehr gut verstehen. Das ist etwas Einzigartiges und Seltenes. Es schafft eine gute Beziehung.
26.09.2017 17:22:38

Du fragst mich, zu welchen heiligen Stätten ich gehen möchte und warum es unmöglich ist ... Ich antworte) Wir haben so viele Orte in der Ukraine ... Ich war noch nicht in der wunderschönen Stadt Lemberg (Lviv) - in dieser Stadt gibt es eine schöne Architektur der Gebäude und dort sind auch viele heilige Plätze ... In dieser Stadt bereiten sie den leckeren den Lviv-Kaffee auf. Er hat einen besonderen, wahnsinnig aromatischen Geruch und Geschmack)) Obwohl ich keinen Kaffee trinke, würde ich gerne sein Aroma genießen ... In diesem Gebiet spricht die ganze Bevölkerung nur ukrainisch)) Weißt Du ... ich würde gerne die Stadt Tschernowitz besuchen. Das ist eine göttliche Stadt mit ganz besonderen Reizen. Dort gibt es auch eine große Anzahl von Kirchen)) Aber es ist unmöglich für mich, weil es zu teuer ist (ich kann es mir noch nicht leisten). Und ich muss Zeit dafür finden ... Aber es ist ein toller Wunsch!!!)
26.09.2017 17:22:41



Ich verstehe, dass dies ein finanzielles Problem ist. Ich war sehr an Deiner Beschreibung der beiden Städte Lemberg und Tschernowitz interessiert. Es war mir immer wichtig, neue Dinge zu sehen, und wenn Du sagst, dass es dort interessant ist, würde ich gerne diese Städte besuchen.
26.09.2017 17:26:42

Wir haben noch die Stadt Kiew - es ist die Hauptstadt der Ukraine ... Es ist auch eine schöne und große Stadt ... Diese Stadt ist in feste Magie eingehüllt)) Ich war in dieser Stadt auf der Durchreise, aber ich würde gerne mehr von ihr sehen ... Es gibt in mir den riesigen Wunsch, zu den Kiewer Höhlenkloster zu gelangen. Dies ist ein orthodoxes Kloster ... Es ist göttlich schön und es gibt eine kraftvolle Energie auf uns Menschen ab. Man sagt, nach einem Besuch dort, werden alle Träume wahr))
26.09.2017 17:27:10


Vielleicht werde ich eines Tages die Heiligkeit und das Geheimnis dieser Städte ansehen dürfen.
26.09.2017 17:27:50



Vielleicht werden wir irgendwann zusammen diese Städte besuchen. Wie gesagt, ich bin immer interessiert an neuen Dingen. Gott wird es wissen.
26.09.2017 17:28:20


Aus Kiew habe ich viel im Fernsehen gesehen - schöne Dinge, aber auch schlechte politische Ereignisse. Leider kann ich nicht einschätzen, was genau in der Ukraine passiert.
26.09.2017 17:30:04

Politik war nicht immer einfach zu verstehen, aber was gerade jetzt in der Ukraine passiert ist der Wahnsinn; leider!!! Ich will nicht einmal darüber nachdenken, ich will meine Stimmung nicht verderben ...
26.09.2017 17:31:35



Ja, das ist auch besser. Ich denke, Du wirst mir das alles erzählen, wenn die Zeit dafür reif ist.
26.09.2017 17:33:57


Darf ich Dich fragen, wie weit diese Städte von Dir entfernt sind?
26.09.2017 17:34:13

Weit))
26.09.2017 17:35:37



Weit weg ... Vielleicht möchtest Du es nicht sagen. Ich kann Dich verstehen. Kein Problem. Du solltest mir aber vertrauen.
26.09.2017 17:36:48

Vielleicht hast Du recht)) Aber jetzt kann ich Dir nur die Entfernung zu der Stadt Kiew sagen. Ungefähr 500 - 550 km.
26.09.2017 17:41:22



Kiew ist wirklich weit entfernt. Es entspricht von mir aus in etwa der Entfernung zu Berlin.
26.09.2017 17:43:04

Lieber Georg, es tut mir leid ... Ich kann Dir jetzt nicht viel Zeit geben, denn ich muss mich fertig machen für die Arbeit. Lass uns später reden ... Kiss)
26.09.2017 17:43:37



OK. Kiss.
26.09.2017 17:44:04

 

< Steinbock
^ September 2017
Selfie >