Die Saiten meiner inneren Welt
Noch in der Nacht zum 8. Januar 2018 schickte ich Anna die 300 Dollar, die sie sich am Vortag gewünscht hatte.
Viber - Chat Анна Безгинова Валентиновна / SchorschiAC - 8. Januar 2018 - übersetzt aus dem Russischen
Анна Безгинова Валентиновна | SchorschiAC |
 08.01.2018 00:17:51 |
Am Morgen wollte ich eigentlich etwas länger schlafen, da ich am Abend eine Nachtschicht haben würde, allerdings hatte ich mit dem behandelnden Arzt meiner Mutter abgesprochen, ihn um 9:00 Uhr telefonisch zu kontaktieren. Nach dem Gespräch versuchte ich noch einmal etwas Schlaf zu bekommen. Dies gelang mir jedoch nicht. Um 10:30 Uhr schaute ich auf mein Smartphone. Ich sah, dass Anna mir bereits schrieb.
Viber - Chat Анна Безгинова Валентиновна / SchorschiAC - 8. Januar 2018 - übersetzt aus dem Russischen
Анна Безгинова Валентиновна | SchorschiAC |
Guten Morgen, Georg! | |
Guten Morgen, Anna. | |
Ich weiß nicht, ob Du es nicht bemerkt hast ... Ich habe Dir das Geld gestern überwiesen. | |
Danke für das Geld 💋 | |
Die Banken arbeiten heute in der Ukraine nicht. Ich kann es morgen abholen. | |
Wie geht es Deiner Mutter? Geht es ihr besser? | |
Ich habe am Morgen mit dem Arzt gesprochen. Sie wird eine Rehabilitation machen. | |
Ist sie noch im Krankenhaus? | |
Ja, natürlich! Noch eine Woche! | |
Bestelle Deiner Mutter meine Grüße und eine baldige Genesung ... | |
Deine Mutter ist eine sehr nette Frau) | |
Ja, vielen Dank. Schade, dass sie jetzt so krank ist. | |
Wann plant Georg seinen Geburtstag zu feiern? | |
Eigentlich wollte ich nächstes Wochenende, am 13. und 14. Januar, feiern, aber ich ging gestern zu der Burg, wo die Feierlichkeiten stattfinden sollten und verschob die Feier auf Mitte März. Ich hoffe, dass Mama bis dahin gesund ist. | |
Warum bis Mitte März? Wird Deine Mutter bis Mitte März im Krankenhaus sein? | |
Nein, aber danach wird sie «rehabilitiert». Und diese Kur wird bis Ende Februar dauern. | |
Ahh, jetzt verstehe ich. | |
Wie sind Deine Pläne für den 10. Januar? | |
Nun, ich werde an diesem Tag eine Nachtschicht haben. Am Morgen werde ich sehen, ob jemand für mich da sein will.))) Wenn niemand da ist, gehe ich schlafen. Dann habe ich noch die Gelegenheit, am Nachmittag jemanden zu empfangen, bevor ich abends wieder zur Arbeit gehen muss. | |
Jemand? Was meinst Du damit? | |
Ich werde wahrscheinlich morgens und nachmittags Zeit haben.))) | |
Wenn Du mich sehen willst, können wir uns am 10. Januar nachmittags treffen. Du kannst morgens schlafen und um 14:00 Uhr können wir uns sehen) | |
Möglicherweise ist das machbar, obwohl morgens besser wäre, weil dann sicherlich niemand zu Besuch kommen wird. | |
Ich würde Dich gerne sehen und Dir gratulieren!) | |
Gut. Dann werde ich kommen. | |
Ich werde am 10. Januar um 14:00 Uhr bis zum Abend bei B*ngaC*ms sein. Kannst Du kommen? | |
Ja, ich versuche zu kommen. | |
Ich möchte Georg in die Augen sehen) | |
Du kannst mir dann in die Augen schauen. | |
OK) | |
Weißt Du Anna, ich habe ein komisches Gefühl in der Magengegend, weil zwischen uns beiden in letzter Zeit viel passiert ist. | |
Was ist das für ein Gefühl? | |
Ich habe ein schlechtes Gewissen für das, was ich Dir gesagt habe und vor allen Dingen, wie ich es Dir gesagt habe. | |
Und ich mag dieses Gefühl nicht. | |
Ja, um ehrlich zu sein, bin ich immer noch ein bisschen wütend auf Dich für das, was Du getan hast!!! | |
Ich weiß. Ich habe unsere wundervolle Beziehung zerbrochen. Und ich denke, dass dies schade ist ... wir haben uns wirklich geliebt. Nun, ich liebe Dich immer noch. Aber es nervt mich, wie ich mit Dir kommuniziert habe. | |
Was hast Du vor, um dieses Gefühl loszuwerden? | |
Ich denke, ich kann dieses Gefühl loswerden, wenn Du mir verzeihst. | |
Georg, und glaube mir, hier wird nicht einmal Geld helfen, weil das helle, farbenfrohe Innere unserer Beziehung gestört wurde!!! Jetzt ist dieses Ungleichgewicht in der Seele zu spüren. Ich weiß nicht, ob die Zeit vielleicht alles ändert und frühere Gefühle zurück bringt. | |
Ich werde für uns beten. Du musst wissen, dass ich Dich liebe, trotz aller Umstände, die es in Deinem Leben gibt. Ich habe Dir schon mehrfach gesagt, dass ich dieses Gefühl niemals verlieren möchte. Aber im Notfall muss ich Dich lieben, ohne von Dir geliebt zu werden (einseitige Liebe). | |
Ich habe nicht verstanden. | |
Kurz gesagt: Ich bete, dass unsere ursprünglichen Gefühle zurückkehren. | |
Du hast mir einfach sehr weh getan! Und dann hast Du die Saiten meiner inneren Welt (meiner Seele) sehr stark berührt ... die für Dich offen waren und die nur nach Dir strebten, Georg! Verstehst Du mich? | |
Hilf mir, den zweiten Teil Deiner Aussage besser zu verstehen. | |
Ich verstehe die Worte, aber nicht Deine Seele. | |
Und ich verstehe die Größe Deines Schmerzes nicht, aber auch das möchte ich verstehen. | |
Du hast mich wirklich beleidigt! Im Moment bin ich noch ein bisschen wütend auf Dich und ich habe Angst, Dir wieder zu vertrauen!!! Weil ich mir Sorgen mache, dass die gleiche Situation wieder auftreten könnte (Georgs Wut in meine Richtung, Beleidigungen, Vorwürfe der Grausamkeit, Georgs Sinneswandel!!!) | |
Vielleicht ist dieses Verhalten für Dich normal, aber glaube mir, dieses Verhalten zerstört die klare, reine Beziehung zwischen Dir und mir. | |
Ich verstehe Dich. Vielleicht sollten wir unsere Gefühle überprüfen. Ich zumindest werde das tun. Ich bin sicher, dass ich daraus lernen werde. Und ich werde nie mehr aufhören zu rauchen))) | |
Du hast wieder angefangen zu rauchen. | |
Nein. Bisher nicht. | |
Wie willst Du unsere Beziehung testen? | |
Mein neuer Geschirrspüler wird geliefert. Ich werde mich bald wieder bei Dir melden. | |
OK. |
Viber - Chat Анна Безгинова Валентиновна / SchorschiAC - 8. Januar 2018 - übersetzt aus dem Russischen
Анна Безгинова Валентиновна | SchorschiAC |
Verdammt! Der Geschirrspüler hatte einen Kratzer. Ich bat den Lieferanten, ihn wieder mitzunehmen und mir einen neuen zu liefern. | |
Eine Möglichkeit, unsere Gefühle zu testen wäre, dass wir uns eine Zeitlang nicht mehr sehen. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, gemeinsam an unserer Beziehung zu arbeiten und etwas Neues zu beginnen. Beide Möglichkeiten sind sehr kompliziert. Kann ich Dich fragen, was Du fühlst, wenn Du an mich denkst (außer Deine derzeitige Wut!). Gibt es etwas positives für uns beide in Deinem Herzen? | |
Ich muss Dich sehen und in Deine Augen schauen. Dann kann ich etwas sagen. | |
Gut, dann hast Du am Mittwoch die Möglichkeit mir in meine Augen zu sehen. | |
Und wenn ich jetzt an Georg denke, vermisse ich einfach unsere frühere Beziehung. | |
Ich vermisse das auch, liebe Anna. Ja wirklich! Mein Herz will Dich! | |
Ich will Dich einfach nur lieben. | |
Ich möchte spüren, wie unsere Gefühle füreinander erneut wachsen. | |
Und ich möchte, dass wieder ein Lächeln auf unseren Lippen ist. | |
Großartige Wünsche) | |
Ich will nur die Liebe ... für Dich ... für mich. ... für beide von uns. | |
Und auch unsere erotischen Erlebnisse waren wunderbar. Diese Erfahrung hat mir sehr gefallen. So wie in den letzten Monaten, habe ich diese Erfahrungen bisher mit keiner Frau gespürt. | |
Georg, sag mir, warum Du Dir das alles selbst verdirbst? Immerhin gab es gute Beziehungen zwischen uns. Und jetzt vermissen wir sie nur noch. Antworte mir! |
Ich beantwortete Anna diese Frage. Alle Dinge, wie beispielsweise ihre Unehrlichkeit und ihre Ehe zählte ich auf. Allerdings löschte ich einige Nachrichten wieder, bevor Anna diese gelesen hatte. Ich hatte keine Lust, dieses Thema nochmals zu diskutieren. Es hätte zur Folge gehabt, dass Anna wieder schlecht gelaunt sein würde.
Viber - Chat Анна Безгинова Валентиновна / SchorschiAC - 8. Januar 2018 - übersetzt aus dem Russischen
Анна Безгинова Валентиновна | SchorschiAC |
Warum? Für die letzte Woche kann ich mich einfach nur entschuldigen. Nach meiner Absage an das Rauchen fühlte ich mich nicht gut. Du kannst das nur verstehen, wenn Du zuvor geraucht hast. Ich konnte mich nicht kontrollieren. | |
message_deleted/eODwpdF8epg= | |
message_deleted/eODwpdF8epg= | |
message_deleted/eODwpdF8epg= | |
Anna, ich würde es gerne noch einmal versuchen, zu unserer alten Zeit zurück zu finden. Wenn es Dir nicht gefallen sollte, kannst Du mich zur Hölle jagen ... | |
Ich war ein bisschen beschäftigt ... Ich kochte für meine Mutter im Krankenhaus. Am Abend muss ich frisches Essen mitbringen, damit sie nicht hungrig ist. In unseren Krankenhäusern werden Patienten nicht ernährt und für sie wird kein Essen zubereitet. Wir müssen alles von zu Hause mitbringen. | |
Oh, ungewöhnlich! Vielleicht sollten wir unsere Mütter in einem Krankenhaus zusammenbringen. Hier gibt es relativ gutes Essen. | |
Schreibe mir einfach, wenn Du Zeit hast. | |
Ist es wieder ein Zufall? Unsere Mütter sind beide im Krankenhaus ...! | |
Ja, wir haben immer solche Zufälle. | |
Wie geht es Deiner Mutter jetzt? Benötigt sie eine Operation? | |
Meine Mutter fühlt sich manchmal besser und manchmal tut ihr Rücken sehr weh. Oft verhindern die Rückenschmerzen, dass sie sich normal bewegt. Ich weiß nicht. Die Ärzte führen weiterhin eine vollständige Behandlung durch. Wenn das nicht hilft, muss etwas anderes ausprobiert werden. | |
Ich verstehe. Welcher Teil ihres Rückens macht ihr Probleme? | |
Die Wirbelsäule. Sie hat Hernien, Protrusionen im Rücken. Schmerzen in der Spitze sind häufig. Verstehst Du diese Worte? | |
Ja, ich verstehe das. | |
Es verursacht häufig Schmerzen im Steißbein. Dies strahlt oft auf die gesamte Wirbelsäule aus. | |
Ich verstehe etwas vom Rücken. Ich habe dort auch manchmal Probleme. Aber zurzeit ist alles gut. | |
Ich habe verstanden. | |
Weißt Du, liebe Anna, in normalen Gesprächen mit Dir, fühle ich mich wohl. Ich habe das Gefühl, dass zwischen uns viel Harmonie herrscht. Ich denke, dass nicht alles «zerstört» wurde. | |
Die Zeit wird es zeigen, Georg. | |
Ja, Du hast recht. Sag mir, wie Du Dich fühlst. | |
Um ehrlich zu sein, freue ich mich auch, jetzt mit Dir zu reden. Aber in meinen Gedanken sind auch die negativen Erfahrungen, die Du mir gemacht hast. | |
Nimm mich wie einen Sandsack, den ein Boxer schlägt, wenn Du an diese negativen Erfahrungen denkst))) | |
Weißt Du, ich will Dich jetzt nicht schlagen oder boxen. Ich möchte nur, dass Du verstehst, dass Du mir Schmerzen und Enttäuschungen mit einem solchen Verhalten verursacht hast. Du zerstörst damit auch unsere guten Beziehungen ... Ich möchte nur, dass Du das realisierst und das nie wieder tust! Und bitte, Georg, denke darüber nach, bevor Du etwas Schlechtes tun willst! Oft wird das Gute nach dem Bösen nicht zurückkehren! | |
Gib mir ein bisschen Zeit, um darüber nachzudenken. | |
Was ich noch sagen will ... Georg, wenn Du es nicht willst oder es Dich belastet, mir finanzielle Hilfe zu leisten, dann brauchst Du das nicht zu tun! Ich will einfach nicht, dass Du mich deswegen anschuldigst!!! | |
Ich muss das in Deutsch schreiben, weil ich Probleme mit dieser Übersetzung habe. Ich denke, das mit der finanziellen Hilfe hast Du falsch verstanden. Ich will Dich unterstützen, wenn ich es kann. Das wird nicht immer gehen, aber in diesem Monat ist es beispielsweise kein Problem. Ich möchte Dich nicht wegen den finanziellen Dingen anschuldigen. Du weißt, ich tue das auch für unsere Zukunft. | |
Anna, ich denke, einiges von dem, was passiert ist, ist passiert, weil wir nicht richtig kommuniziert haben. | |
Es ist alles passiert, weil Du mir nicht glaubst und mir nicht vertraust. Du erfindest Deine eigenen seltsamen Gedanken ... | |
Dies geschah, weil wir uns nicht verstanden haben. Deine Worte waren richtig: «Georg, warum hast Du aufgehört, mich zu verstehen!» | |
Warum hast Du mich nicht gefragt, was Dich interessiert hat? Du hast es nicht getan ... | |
Oh, Anna, ich habe Dir oft Fragen gestellt und ich gab Dir oft die Chance, auch auf unbequeme Dinge in Deinem Leben zu antworten. Du hast es nicht getan ... | |
Und so werden diese vergangene Situationen wieder vorkommen? | |
Ich werde Dich nicht länger beleidigen. Es tut mir leid, was ich getan habe. | |
Ich werde jetzt versuchen, etwas zu schlafen. | |
Gute Träume, Georg ... Ich werde bald ins Krankenhaus zu meiner Mutter gehen. Ich muss ihr frisches, warmes Essen bringen. | |
Bestelle Deiner Mutter meine Grüße und eine gute Genesung. | |
Warst Du die ganzen Tage auf der Arbeit? | |
Nein, ich bin zu Hause. Ich habe Dir bereits gesagt, dass ich in dieser Woche nachts arbeite. | |
Gut, vielen Dank. Ich werde Deine Worte an sie weitergeben. Und an Deine Mutter Gesundheit und Freude in den Augen. | |
Danke, liebe Anna. |
An diesem Tag schrieb Anna mir nicht mehr.